Aco Šopov

fixed lint errors – missing end tag

← Previous revision Revision as of 17:17, 5 October 2025
Line 112: Line 112:
* ”Soleil noir = Schwarze Sonne”. Préface = Vorwort: Jasmina Šopova. Differdange: Editions PHI, 2012. 121 p.
* ”Soleil noir = Schwarze Sonne”. Préface = Vorwort: Jasmina Šopova. Differdange: Editions PHI, 2012. 121 p.
* ”Раждание на словото”. Подбор, превод, предговор: Роман Кисьов; Русе: Авангард принт, 2013. 110 p.
* ”Раждание на словото”. Подбор, превод, предговор: Роман Кисьов; Русе: Авангард принт, 2013. 110 p.
* ”Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego : wiersze = Од најстара и најчиста сончевина : песни’’ / Aco Szopow [przełożył i wstępem opatrzył Maciej Kawka].- Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2023.- 248, [3] strony; 21 cm.
* ”Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego : wiersze = Од најстара и најчиста сончевина : / Aco Szopow [przełożył i wstępem opatrzył Maciej Kawka].- Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2023.- 248, [3] strony; 21 cm.
* ”Aco Šopov: a universal poet’’ [selection of Šopov’s poetry translated into Arabic by Jamila Mejri], Tunis, 2023..
* ”Aco Šopov: a universal [selection of Šopov’s poetry translated into Arabic by Jamila Mejri], Tunis, 2023..
* ”Дрво на брегу’’ / Ацо Шопов ; [приредила, уредила и превела са македонског језика Данијела Д. Костадиновић].- Ниш : Друштво књижевника и књижевних преводилаца Ниша, 2024 (Ниш : Наис принт).- 54 стр. : илустр. ; 18 cm.
* ”Дрво на / Ацо Шопов ; [приредила, уредила и превела са македонског језика Данијела Д. Костадиновић].- Ниш : Друштво књижевника и књижевних преводилаца Ниша, 2024 (Ниш : Наис принт).- 54 стр. : илустр. ; 18 cm.
* ”Златен круг на времето = Zlati krog časa : izbor pesmi ob stoletnici rojstva Aca Šopova in izbor likovnih del Bogeta Dimovskega ob petdesetletnici umetniškega ustvarjanja’’ / [pesmi] Aco Šopov in [likovna dela] Boge Dimovski ; [avtorji spremnih besedil Namita Subiotto in Milček Komelj ; izbrala in uredila Domen Dimovski in Namita Subiotto ; prevajalci Sonja Cekova Stojanoska … [et al.] ; fotografije Domen Dimovski].- Ljubljana : Zveza MKD v Republiki Sloveniji, 2024 (Bitola : Grafo prom).- 233 str. : ilustr. ; 22 x 23 cm
* ”Златен круг на времето = Zlati krog časa : izbor pesmi ob stoletnici rojstva Aca Šopova in izbor likovnih del Bogeta Dimovskega ob petdesetletnici umetniškega / [pesmi] Aco Šopov in [likovna dela] Boge Dimovski ; [avtorji spremnih besedil Namita Subiotto in Milček Komelj ; izbrala in uredila Domen Dimovski in Namita Subiotto ; prevajalci Sonja Cekova Stojanoska … [et al.] ; fotografije Domen Dimovski].- Ljubljana : Zveza MKD v Republiki Sloveniji, 2024 (Bitola : Grafo prom).- 233 str. : ilustr. ; 22 x 23 cm
===Translations in Macedonian by Aco Šopov===
===Translations in Macedonian by Aco Šopov===

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Exit mobile version