Stalingrad (2013 film): Difference between revisions

 

Line 25: Line 25:

The film is a love story set in November 1942 during the [[Battle of Stalingrad]], three months into the six month battle that caused nearly 2,000,000 total casualties (wounded, killed, captured) for the two opponents, including tens of thousands of Russian civilians. The story follows soldiers from both sides as they fight to survive while saving the lives of their loves, and struggle with retaining their humanity in the face of certain death and the unspeakable horrors of war.

The film is a love story set in November 1942 during the [[Battle of Stalingrad]], three months into the six month battle that caused nearly 2,000,000 total casualties (wounded, killed, captured) for the two opponents, including tens of thousands of Russian civilians. The story follows soldiers from both sides as they fight to survive while saving the lives of their loves, and struggle with retaining their humanity in the face of certain death and the unspeakable horrors of war.

The plot seems to be somewhat influenced{{clarify|date=January 2019}} by Chapter 57 of ”[[Life and Fate|Life And Fate]]”, by writer and journalist [[Vasily Grossman]], and therefore does have a literary antecedent.{{cn|date=January 2026}}

==Plot==

==Plot==

Line 64: Line 62:

The prototype of this house is the legendary [[Pavlov’s House]] in [[Stalingrad]]. On the eve of filming, the script was significantly rewritten by the director and screenwriter Sergey Snezhkin.<ref name=”FB”>[http://www.vokrug.tv/article/show/Stalingrad_Bondarchuk_uchel_oshibki_Mihalkova_33469/ Фёдор Бондарчук и Александр Роднянский о картине Сталинград, пресс-конференция]</ref>

The prototype of this house is the legendary [[Pavlov’s House]] in [[Stalingrad]]. On the eve of filming, the script was significantly rewritten by the director and screenwriter Sergey Snezhkin.<ref name=”FB”>[http://www.vokrug.tv/article/show/Stalingrad_Bondarchuk_uchel_oshibki_Mihalkova_33469/ Фёдор Бондарчук и Александр Роднянский о картине Сталинград, пресс-конференция]</ref>

The plot seems to be somewhat influenced{{clarify|date=January 2019}} by Chapter 57 of ”[[Life and Fate|Life And Fate]]”, by writer and journalist [[Vasily Grossman]], and therefore does have a literary antecedent.{{cn|date=January 2026}}

==Production==

==Production==

2013 Russian film

Stalingrad (Сталинград) is a 2013 Russian war film directed by Fedor Bondarchuk. It was the first Russian movie released in IMAX.[7][8] The film was released in September 2013 in Volgograd (formerly Stalingrad) and October in Russia before its international release in subsequent months (all releases were handled by the foreign-language arm of Columbia Pictures). The film was selected as the Russian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards,[9][10] but it was not nominated. Stalingrad received the I3DS (International 3D and Advanced Imaging Society) Jury Award for Russia in 2014.

The film is a love story set in November 1942 during the Battle of Stalingrad, three months into the six month battle that caused nearly 2,000,000 total casualties (wounded, killed, captured) for the two opponents, including tens of thousands of Russian civilians. The story follows soldiers from both sides as they fight to survive while saving the lives of their loves, and struggle with retaining their humanity in the face of certain death and the unspeakable horrors of war.

In 2011, after the Tōhoku earthquake, emergency personnel work to reach some victims trapped underground; one rescuer tells the victims the story of how he came to have five fathers, all killed during the Great Patriotic War (World War II).

In 1942, during the Battle of Stalingrad, a small group of Russian soldiers takes cover in a large residential building crossing the Volga River. Five soldiers, the “five fathers”: Polyakov (“Angel”), embittered after losing his wife and daughter; Chvanov, driven by hatred for the Germans due to their cruelty; Nikiforov, a former tenor turned brutal fighter; Sergey, a spotter; and Captain Gromov, a veteran leader, find a young girl named Katya living alone in the building after her family was killed. As they spend days together, they grow fond of each other.

German encampment near a crossing is led by Hauptmann Kahn, a decorated but disillusioned soldier who falls in love with Masha, a Russian woman resembling his late wife. She initially detests him but reciprocates his love despite language barriers. Oberstleutnant Henze arrives to command, chiding Kahn for his attraction and failure to eliminate Russian soldiers. Henze sets an example by burning a woman and her daughter alive after rounding up Russian civilians, sparking an ambush that kills several Germans and Russians. The two sides retreat, and one day, Chvanov teaches Katya to aim her gun. She accidentally shoots a German, leading to retaliation and injury of Chvanov.

During a visit to Masha, Kahn promises to take her to safety when the time is right. On her 19th birthday, Katya receives a handmade cake from soldiers, with a song by Nikiforov, a famous singer she recognized earlier. She also gets a bath filled with hot water, a luxury since the siege began. Sergey takes Katya to an old lookout in an unoccupied building, and they spend the night together, becoming the story’s narrator.

After Polyakov ricocheted an artillery shell into the German complex, Kahn is ordered to begin the attack on them; he takes Masha to an abandoned building, hoping to save her from the coming fight. As she begs him to stay with her, she is shot by Chvanov for being a collaborator, enraging Kahn. Nikiforov is taken captive by the Germans, where he manages to brutally stab Henze before being killed himself. Henze’s death puts Kahn back in charge.

German reinforcements with tanks arrive, damaging Russian soldiers and their building. They fatally injure Chvanov. Kahn’s soldiers attack, shooting Polyakov. Kahn finds Gromov on the second floor trying to use a radio; they shoot each other before collapsing. Sergey uses the radio to order an air strike on the building, now overrun by German soldiers. Katya watches as it is leveled, destroying everyone inside.

Back in the present day, the victims are freed from the building. The girl to whom Sergey (who had been named after his biological father) had told his story seeks him out, and they share a moment of understanding before he is driven away.

The original script by Ilya Tilkin does not have any literary source. The screenwriter studied diaries of the participants of the Battle of Stalingrad. He also used museum archives, documents and recorded stories of its participants.[11]

The prototype of this house is the legendary Pavlov’s House in Stalingrad. On the eve of filming, the script was significantly rewritten by the director and screenwriter Sergey Snezhkin.[12]

The plot seems to be somewhat influenced[clarification needed] by Chapter 57 of Life And Fate, by writer and journalist Vasily Grossman, and therefore does have a literary antecedent.[citation needed]

The first part of filming took place in autumn 2011 and lasted 17 days. During that time, two key episodes of the battle were shot, in which 900 extras and historical reenactors took part in crowd scenes. The main shooting process began at the end of May 2012 and ran until 27 July 2012.[11][12]

Colossal scenery was constructed especially for Stalingrad filming at the former factory “Krasny Treugolnik” in St. Petersburg, and the Third North Fort near Kronstadt. Every detail for the movie sets depicting the centre of Stalingrad and the east bank of the Volga were faithfully and painstakingly reproduced, reflecting the vast scale of the battle. The budget for its construction was more than 120 million rubles (US$3.5 million), and it took over 400 people working for 6 months to build. Unusually though, for all the attention to detail the film-makers took, the Panzers reproduced for a major scene late in the film were modeled on a much different later type of the German Mk.IV that did not enter service until around a year after the battle (the Mk.IV G/H)- a major oversight by the historical advisors and production team.[11][12]

The film was produced in 3D using equipment provided by a Hollywood company, 3ality Technica. It was released in 3D, IMAX 3D, and 2D.[11]

For the reason that I continue to work on this project, I read all the history of the Battle of Stalingrad. From “Stalingrad” by Antony Beevor and “In the Trenches of Stalingrad” by Nekrasov to “Iron Cross” by Wilhelm Heinrich and “Life and Fate” by Vasily Grossman.
– Fedor Bondarchuk, the director of Stalingrad

It is planned that all German speech will not be dubbed into Russian in favour of subtitles instead.[11]

Fedor Bondarchuk and Thomas Kretschmann have already starred in films with the name Stalingrad around the same time. Kretschmann played a Leutnant in the 1993 German film, and Bondarchuk was in the 1989 Russian film, which was directed by Yuri Ozerov.[12]

In Russia, Stalingrad was a huge box office success earning a total of US$51,700,000, which set a new box office record for contemporary Russian films. It also set the record for opening weekend takings there, with a revenue of US$16,120,000. In the USA, the movie grossed just over US$1,000,000.[13] Overall, the film earned over $68 million dollars worldwide.

It was the highest-grossing non-Hollywood, non-English language film in China until surpassed by India’s PK in 2015.[14]

Reception of the film was mixed. It was praised for stunning visuals, sound editing, music, and acting, but at the same time criticized for direction and melodramatic plot. According to Russian review aggregator Kritikanstvo.ru, its average critical score in Russian media is 63 out of 100.[15] Such media as Rossiyskaya Gazeta,[16] Vedomosti,[17] Izvestia, Kommersant, and Expert were positive about the film. Several others, including Argumenty i Fakty, Ogoniok, and web publicist Dmitry Puchkov gave negative reviews. Some critics were disappointed by the film’s plot on patriotic grounds: they felt it did not pay sufficient tribute to the heroes of the Stalingrad battle, but rather concentrated too much on the love story.[12]

According to VTsIOM poll, Stalingrad was the most popular film of 2013 in Russia. 12% of respondents named it as “Film of the year”, which is far above 4% for the runner-up, sport drama Legend № 17.[18]

On American film aggregation website Rotten Tomatoes, it has a 51% rating, with an average score of 5.6/10, based on reviews from 75 critics. The site’s consensus states: “There’s no arguing with its impressive production values, but Stalingrad should have devoted more attention to the screenplay and spent less on special effects-enhanced spectacle.”[19] On another American aggregation website, Metacritic, the film has a 49/100 (citing “mixed or average reviews”), based on reviews from 23 critics.[20]

  1. ^ “Stalingrad: An IMAX 3D Experience”. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 7 July 2013.
  2. ^ “Film #44312: Stalingrad”. Lumiere. Retrieved 13 April 2021.
  3. ^ “Sony Pictures Releasing International To Distribute “STALINGRAD,” Directed By Fedor Bondarchuk, In Russia”. 16 April 2013. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 31 May 2013.
  4. ^ STALINGRAD (15)”. Sony Pictures Releasing. British Board of Film Classification. 16 January 2014. Archived from the original on 18 January 2014. Retrieved 17 January 2014.
  5. ^ Kozlov, Vladimir (27 December 2013). ‘Stalingrad’ Tops Russia’s Box Office for 2013″. Hollywood Reporter. Retrieved 28 April 2021.
  6. ^ Russian source: Stalingrad 2013, box, Kinopoisk.ru
  7. ^ ÿRussia’s STALINGRAD To Be Released In IMAX 3D Format October 2013
  8. ^ Kozlov, Vladimir (25 August 2011). “Ambitious Russian 3D War Drama ‘Stalingrad’ Begins Filming”. The Hollywood Reporter. Retrieved 21 May 2021.
  9. ^ “Russia Nominates WWII Movie ‘Stalingrad’ for Oscars”. RIA. 21 September 2013. Retrieved 21 September 2013.
  10. ^ “Oscars: Russia Selects Fyodor Bondarchuk’s ‘Stalingrad’ for Foreign Language Category”. Hollywood Reporter. 21 September 2013. Retrieved 22 September 2013.
  11. ^ a b c d e «Сталинград» Бондарчука все-таки будет сниматься в 3D
  12. ^ a b c d e Фёдор Бондарчук и Александр Роднянский о картине Сталинград, пресс-конференция
  13. ^ Lenta.ru. «Сталинград» установил рекорд в российском прокате
  14. ^ Rob Cain (27 May 2015). “Could Bollywood’s Aamir Khan Be China’s Next Big Movie Star?”. Forbes. (Forbes, Inc.). Retrieved 28 May 2015.
  15. ^ Критиканство.ру: Сталинград
  16. ^ В окопах «Сталинграда». Федор Бондарчук вернул возможность помнить, что мы в кино. – «Российская газета» 14.10.2013
  17. ^ Антон Долин.Что немцу хорошо. Ведомости, 04.10.2013
  18. ^ Всероссийский центр изучения общественного мнения. Пресс-выпуск № 2484. Итоги года: люди, программы, фильмы
  19. ^ “Stalingrad (2013)”. Rotten Tomatoes. Retrieved 27 February 2014.
  20. ^ “Stalingrad”. Metacritic. Retrieved 27 February 2014.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Exit mobile version