Urdu Dictionary Board: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia

Content deleted Content added


 

Line 44: Line 44:

In 1960, the Board started publishing a quarterly magazine called ”Urdu Namah” ({{Langx|ur|اردو نامہ}}) under the editorship of [[Shan-ul-Haq Haqqee]]. From then on to 1977, a total of 54 issues were released.

In 1960, the Board started publishing a quarterly magazine called ”Urdu Namah” ({{Langx|ur|اردو نامہ}}) under the editorship of [[Shan-ul-Haq Haqqee]]. From then on to 1977, a total of 54 issues were released.

In 1977, the Board published the first edition of ”[[Urdu Lughat]]”, a 22-volume comprehensive dictionary of the Urdu language.<ref>{{Cite book |last=Faizuddin |first=Munshi |url=https://books.google.com/books?id=98guEAAAQBAJ&dq=Urdu+Dictionary+board&pg=PT16 |title=Bazm-i Aakhir: The Last Gathering – A vivid portrait of life in the Red Fort |date=2021-01-15 |publisher=Roli Books Private Limited |isbn=978-81-951248-6-2 |language=en}}</ref> The dictionary had 20,000 pages, including 220,000 words.<ref name=”:0″>{{Cite web |date=2010-07-17 |title=Urdu experts have the last word |url=https://tribune.com.pk/story/28572/urdu-experts-have-the-last-word |access-date=20230220 |website=The Express Tribune |language=en}}</ref>

In 1977, the Board published the first edition of ”[[Urdu Lughat]]”, a 22-volume comprehensive dictionary of the Urdu language.<ref>{{Cite book |last=Faizuddin |first=Munshi |url=https://books.google.com/books?id=98guEAAAQBAJ&dq=Urdu+Dictionary+board&pg=PT16 |title=Bazm-i Aakhir: The Last Gathering – A vivid portrait of life in the Red Fort |date=2021-01-15 |publisher=Roli Books Private Limited |isbn=978-81-951248-6-2 |language=en}}</ref> The dictionary had 20,000 pages, including 220,000 words.<ref name=”:0″>{{Cite |date=2010-07-17|title=Urdu experts have the last word|url=https://tribune.com.pk/story/28572/urdu-experts-have-the-last-word |access-date=–|=The Express Tribune |language=en}}</ref>

In 2009, Pakistani feminist poet [[Fahmida Riaz]] was appointed as the Chief Editor of the Board.<ref>{{Cite web |last=Fatima |first=Nikhat |date=2018-11-22 |title=Pakistani feminist Urdu poet and writer Fahmida Riaz passes away |url=http://twocircles.net/2018nov22/427225.html |access-date=20230220 |website=TwoCircles.net |language=en-US}}</ref>

In 2009, Pakistani feminist poet [[Fahmida Riaz]] was appointed as the Chief Editor of the Board.<ref>{{Cite web |last=Fatima |first=Nikhat|date=2018-11-22|title=Pakistani feminist Urdu poet and writer Fahmida Riaz passes away |url=http://twocircles.net/2018nov22/427225.html |access-date=–|website=TwoCircles.net |language=en-US}}</ref>

In 2010, the Board published one last edition of the ”Urdu Lughat”.<ref name=”:0″ />

In 2010, the Board published one last edition of the ”Urdu Lughat”.<ref name=”:0″ />


Latest revision as of 23:29, 22 October 2025

Literary organization in Pakistan

Urdu Dictionary Board
Abbreviation UDB
Formation June 14, 1958; 67 years ago (1958-06-14)
Founder Baba-e-Urdu Maulvi Abdul Haq
Type Scientific and Literary Institute
Purpose Editing and publication of the comprehensive Urdu dictionary
Headquarters Street # 18/A, Block 5 Gulshan-e-Iqbal, Karachi, Sindh, Pakistan
Location
Staff 55
Website http://www.udb.gov.pk/

The Urdu Dictionary Board (Urdu: اردو لغت بورڈ, romanizedUrdu Lughat Board) is an academic and literary institution of Pakistan, administered by National History and Literary Heritage Division of the Ministry of Information & Broadcasting. Its objective is to edit and publish a comprehensive dictionary of the Urdu language.[1]

Establishment and objectives

[edit]

On 14 June 1958, through a resolution of the then Ministry of Education, the Government of Pakistan announced the creation of an institution called “Urdu Development Board” to prepare a comprehensive dictionary of Urdu on the same standards and principles as the Oxford English Dictionary.[1]

Urdu Dictionary Board has rare manuscripts and books. The founder of Urdu Dictionary Board, Maulvi Abdul Haq rescued many of them and brought to Karachi in trunks from the offices of Anjuman-i Taraqqi-i Urdu in Delhi. After Partition of British India in 1947, there were communal riots in Delhi and the Anjuman offices were ransacked by the rioters. The entire collection of books in the library of Urdu Dictionary Board are for reference only for researchers. In other words, this is not a lending library. Urdu Dictionary Board has plans to make some books accessible online in future.[1]

The Board initially had the following staff members:

On March 27, 1982, the institution’s name was changed to “Urdu Dictionary Board”.[2]

In 1960, the Board started publishing a quarterly magazine called Urdu Namah (Urdu: اردو نامہ) under the editorship of Shan-ul-Haq Haqqee. From then on to 1977, a total of 54 issues were released.

In 1977, the Board published the first edition of Urdu Lughat, a 22-volume comprehensive dictionary of the Urdu language.[3] The dictionary had 20,000 pages, including 220,000 words.[4]

In 2009, Pakistani feminist poet Fahmida Riaz was appointed as the Chief Editor of the Board.[5]

In 2010, the Board published one last edition of the Urdu Lughat.[4]

In 2016, Aqeel Abbas Jafari was appointed as the Chief Editor of the Board.[6]

In 2017, the digital version of Urdu Lughat was released.[7][8]

Since 2019, the Board was not assigned another Chief Editor, and 37 out of the total 55 staff seats were vacant due to lack of funding.[9]

The dictionary is available on institution’s website, but there have been instances where the website has not worked properly, with link remaining down and info on website being old.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top